Mostra a jornada de Ash, May, Brock, Max e Pikachu na Battle Frontier em Kanto. Conclui a Jornada na Batalha da Fronteira. May vai para Johto, Max volta para casa e Ash e Brock seguem para Sinnoh.
9 x 1
9 x 2
9 x 3
9 x 4
9 x 5
9 x 6
9 x 7
9 x 8
9 x 9
9 x 10
9 x 11
9 x 12
9 x 13
9 x 14
9 x 15
9 x 16
9 x 17
9 x 18
9 x 19
9 x 20
9 x 21
9 x 22
9 x 23
9 x 24
9 x 25
9 x 26
9 x 27
9 x 28
9 x 29
9 x 30
9 x 31
9 x 32
9 x 33
9 x 34
9 x 35
9 x 36
9 x 37
9 x 38
9 x 39
9 x 40
9 x 41
9 x 42
9 x 43
9 x 44
9 x 45