Super Choque: 3×14 3ª Temporada – Episódio 14 - Redecanais

Flashback

A cidade de Dakota dedica uma estátua aos trabalhadores de resgate que ajudaram nos distúrbios de Dakota há cinco anos. É esse tumulto e ela sendo atingida por uma bala perdida que matou a mãe de Virgil. Ebon persegue uma garota chamada Nina e Static e Gear tentam detê-lo. Ela usa seus poderes para se cercar, Static e Gear e volta dez minutos para que eles escapem de Ebon. Eles a levam para sua sede, onde ela diz que quer encontrá-los para poder se juntar a eles. Ela quer usar seus poderes para ajudar as pessoas. Gear cria um temporizador de um controle remoto para controlar com mais precisão os poderes de Nina. Ela pega uma fantasia e se chama Timezone. Static diz que quer voltar aos tumultos e mudou o que aconteceu. Fuso horário concorda que eles devem voltar e ajudar as pessoas. Assim que eles ajustam o cronômetro para voltar, Ebon aparece e o pega. Estático zaps tanto Ebon e o temporizador e curto-circuitos do dispositivo. Todos eles fazem uma viagem no tempo.